Hoje trago algo diferente para nós. Comecei hoje um estudo sobre os nomes mais citados na bíblia com referência a Deus e Jesus.
Como o nome da nossa página é Yeshua, vamos nós...
Yeshua Existem provas explícitas de que "Jesus", seus primeiros discípulos e a população que vivia na Terra de Israel naquele período, falavam aramaico.
" Deriva-se de uma raiz hebraica formada por quatro letras – ישוע (Yod, Shin, Vav e Ayin) - que significa “salvar”
Yeshu'a é tanto o Salvador, como também יְהוֹשִׁיעַ (Yehoshiy'a - Ele salvará) ou יְהוֹשֻׁעַ (Yehoshu'a), a Salvação do Eterno para toda humanidade.
Como ocorre com todos os nomes, parece muito natural "Yehoshua" (ou Yahoshua?) virar "Yeshua" (ou Yoshua?) e, na versão grega, cujas letras são diferentes, passar para "Iesous", e a língua romana traduzir para "Iesus", posteriormente, com a criação do "j", transformá-lo em "Jesus".
Então mandou aos seus discípulos que a ninguém dissessem que ele era Jesus o Cristo (Yeshua Hamashia) Mateus 16:20
